|Dialogue translation for fiction|
by levophed, 2019-02-11, 17:32 Spam? 173.26.21...
"You are soaking wet like a dog. Go away!"
(context = woman telling her husband he is soaking wet from the rain and need to get out of the room because he is getting the carpet/floor/etc. wet)
"You planted this demon inside me!"
(context = woman in labor telling her husband that he put a demon inside her [because the baby is causing her so much pain during labor], it's a joke)
no answers yet...
|back to top | home||© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy|
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers